As latest information we provided a open source tool called node-packager for packing Node-RED palettes to an installable zip. See https://github.com/boschrexroth/node-packager.
Additionally here is the link to @Sgilk how to: Bundle npm Packages for Offline Node-RED Installation
... View more